| Adenopatía | Aumento del tamaño de un ganglio linfático, a menudo debido a inflamación o diseminación del cáncer. |
| Adyuvante | Tratamiento adicional (como quimioterapia o radioterapia) que se administra después del tratamiento principal para eliminar células residuales. |
| Alfafetoproteína (AFP) | Marcador tumoral en sangre, esencial para el diagnóstico y seguimiento del cáncer de testículo no seminomatoso. |
| Alopecia | Pérdida del cabello, un efecto secundario común de ciertos tipos de quimioterapia. |
| Anatomía Patológica | Estudio de las células y tejidos al microscopio para confirmar el diagnóstico de cáncer y sus características. |
| Andrógenos | Hormonas masculinas, como la testosterona, que pueden influir en ciertos tipos de tumores. |
| Anemia | Disminución de glóbulos rojos en la sangre, lo que puede causar fatiga extrema durante el tratamiento. |
| Angiogénesis | Proceso mediante el cual el tumor crea nuevos vasos sanguíneos para alimentarse y crecer. |
| Anticuerpos Monoclonales | Proteínas diseñadas en laboratorio para atacar dianas específicas en las células cancerosas. |
| Antiemético | Medicamento utilizado para prevenir o controlar las náuseas y vómitos causados por el tratamiento. |
| Apoptosis | Proceso de muerte celular programada; el cáncer ocurre cuando las células evaden este proceso. |
| Asociación Civil (AC) | Organización sin fines de lucro, como Metamorfosis, dedicada al apoyo social y la educación en salud. |
| Atipia | Presencia de células que parecen anormales al microscopio pero que aún no son necesariamente cancerosas. |
| Autoexamen | Exploración física que realiza el paciente (mamaria o testicular) para detectar anomalías tempranas. |
| Axila | Zona debajo del brazo donde se encuentran ganglios linfáticos cruciales en el estudio del cáncer de mama. |
| Benigno | Tumor que no es canceroso, no invade tejidos cercanos ni se disemina a otras partes del cuerpo. |
| Biopsia | Extracción de una muestra de tejido para analizarla y determinar si hay presencia de cáncer. |
| Biopsia de Ganglio Centinela | Procedimiento para identificar y analizar el primer ganglio linfático adonde es probable que se disemine el cáncer. |
| Braquiterapia | Tipo de radioterapia interna donde se colocan fuentes radiactivas directamente dentro o cerca del tumor. |
| BRCA1 / BRCA2 | Genes que, al estar mutados, aumentan significativamente el riesgo de cáncer de mama y otros tumores. |
| Cáncer | Enfermedad caracterizada por el crecimiento descontrolado y la propagación de células anormales. |
| Cáncer In Situ | Cáncer que se encuentra en su lugar de origen y no se ha extendido a los tejidos circundantes. |
| Carcinógeno | Cualquier sustancia o agente que favorece la aparición y desarrollo del cáncer. |
| Carcinoma | Tipo de cáncer que comienza en las células epiteliales que recubren los órganos. |
| Carcinoma Ductal | Cáncer de mama que comienza en los conductos que transportan la leche. |
| Carcinoma Lobulillar | Cáncer de mama que comienza en los lóbulos o glándulas productoras de leche. |
| Células Germinales | Células encargadas de producir espermatozoides u óvulos; origen común del cáncer de testículo. |
| Ciclo de Quimioterapia | Periodo de tratamiento seguido de un periodo de descanso para permitir que el cuerpo se recupere. |
| Cistitis Radica | Inflamación de la vejiga como consecuencia del tratamiento con radioterapia. |
| Citología | Examen de células individuales bajo el microscopio. |
| Consentimiento Informado | Documento donde el paciente acepta un procedimiento tras conocer sus riesgos y beneficios. |
| Coriocarcinoma | Tipo agresivo de tumor de células germinales que puede presentarse en el testículo. |
| Criptorquidia | Afección en la que uno o ambos testículos no descienden al escroto; principal factor de riesgo testicular. |
| Cuidados Paliativos | Atención enfocada en aliviar el dolor y mejorar la calidad de vida en cualquier etapa de la enfermedad. |
| Curativo | Tratamiento cuyo objetivo principal es eliminar por completo la enfermedad del cuerpo. |
| Detección Temprana | Identificación del cáncer en sus etapas iniciales, lo que aumenta drásticamente las tasas de curación. |
| Diagnóstico | Identificación de una enfermedad mediante el estudio de sus síntomas y signos. |
| Diferenciación | Grado en que las células cancerosas se parecen a las células normales (bien, moderada o poco diferenciadas). |
| Diseminación | Extensión de las células cancerosas desde el tumor original a otras partes del cuerpo. |
| Displasia | Crecimiento anormal de células que puede ser un precursor del cáncer. |
| Ducto | Canal o tubo que transporta fluidos, como la leche en la mama. |
| Ecografía (Ultrasonido) | Prueba de imagen que utiliza ondas sonoras para visualizar estructuras internas del cuerpo. |
| Efectos Secundarios | Problemas de salud causados por los tratamientos contra el cáncer, como náuseas o fatiga. |
| Embrionario (Carcinoma) | Tipo de tumor de células germinales no seminomatoso muy común en adultos jóvenes. |
| Enfermedad Sistémica | Afección que afecta a todo el cuerpo en lugar de a un solo órgano o zona. |
| Equipo Multidisciplinario | Grupo de especialistas (oncólogos, cirujanos, psicólogos) que colaboran en el tratamiento del paciente. |
| Escisión | Extirpación quirúrgica de un tejido o tumor. |
| Escrotal | Relativo al escroto, la bolsa de piel que contiene los testículos. |
| Estadificación | Proceso para determinar el tamaño del tumor y qué tanto se ha extendido (Estadios 0 al IV). |
| Estrógenos | Hormonas femeninas que pueden estimular el crecimiento de ciertos cánceres de mama. |
| Etapa Clínica | Estadificación basada en exámenes físicos e imágenes antes de la cirugía. |
| Etapa Patológica | Estadificación precisa basada en el análisis del tejido extraído durante la cirugía. |
| Factor de Riesgo | Cualquier cosa que aumente la probabilidad de padecer una enfermedad. |
| Fatiga Oncológica | Cansancio extremo y persistente que no desaparece con el descanso, común durante el tratamiento. |
| Fibroadenoma | Tumor de mama benigno (no canceroso) muy común en mujeres jóvenes. |
| Fisioterapia Oncológica | Ejercicios y técnicas para recuperar la movilidad y reducir secuelas tras la cirugía o tratamiento. |
| Ganglio Linfático | Estructura pequeña que filtra sustancias extrañas y donde el cáncer suele diseminarse primero. |
| Genética | Estudio de los genes y la herencia; fundamental para entender riesgos familiares. |
| Ginecomastia | Agrandamiento del tejido mamario en los hombres, a veces asociado a tumores testiculares. |
| Grado del Tumor | Descripción de qué tan anormales se ven las células cancerosas en comparación con las normales. |
| hCG (Gonadotropina Coriónica) | Hormona que funciona como marcador tumoral para ciertos tipos de cáncer de testículo. |
| HER2 | Proteína que promueve el crecimiento celular; su exceso identifica un subtipo específico de cáncer de mama. |
| Hiperplasia | Aumento anormal en el número de células de un tejido. |
| Imagen por Resonancia Magnética (IRM) | Prueba detallada que utiliza imanes y ondas de radio para crear imágenes del interior del cuerpo. |
| Inmunoterapia | Tratamiento que estimula las defensas naturales del cuerpo para combatir el cáncer. |
| Invasivo | Cáncer que se ha propagado más allá de la capa de tejido donde comenzó. |
| Lactato Deshidrogenasa (LDH) | Proteína que se mide en sangre para evaluar la carga tumoral y el daño a los tejidos. |
| Linfedema | Hinchazón causada por la acumulación de líquido linfático, común tras extirpar ganglios de la axila. |
| Lobulillo | Glándula pequeña en la mama donde se produce la leche. |
| Lumpectomía | Cirugía para extirpar el tumor mamario y un pequeño margen de tejido sano, conservando el resto del seno. |
| Maligno | Tumor canceroso que tiene la capacidad de invadir tejidos y propagarse a otros órganos. |
| Mamografía | Radiografía de la mama capaz de detectar tumores demasiado pequeños para ser palpados. |
| Marcadores Tumorales | Sustancias encontradas en sangre u otros fluidos que indican la presencia o actividad de un cáncer. |
| Mastectomía | Extirpación quirúrgica total o parcial de la mama. |
| Mastectomía Radical | Cirugía extensa que extirpa la mama, los ganglios axilares y los músculos del pecho. |
| Mastología | Especialidad médica dedicada al estudio y tratamiento de las enfermedades de la mama. |
| Metamorfosis | Concepto de transformación y resiliencia del paciente durante su camino hacia la recuperación. |
| Metástasis | Propagación de células cancerosas desde el lugar de origen a un órgano distante. |
| Microcalcificaciones | Pequeños depósitos de calcio en el tejido mamario que pueden ser señal de cáncer temprano. |
| Nadir | Punto más bajo en los niveles de glóbulos blancos tras un ciclo de quimioterapia. |
| Neoadyuvante | Tratamiento administrado ANTES del tratamiento principal (cirugía) para reducir el tamaño del tumor. |
| Neoplasia | Masa de tejido nuevo y anormal; puede ser benigna o maligna. |
| Neutropenia | Disminución grave de glóbulos blancos, lo que aumenta el riesgo de infecciones. |
| No Seminoma | Grupo de tumores testiculares que suelen crecer más rápido que los seminomas. |
| Nódulo | Masa pequeña, redonda o abultada que puede ser sólida o estar llena de líquido. |
| Oncogén | Gen mutado que contribuye a transformar una célula normal en una cancerosa. |
| Oncología | Rama de la medicina especializada en el diagnóstico y tratamiento del cáncer. |
| Oncólogo Clínico | Médico especializado en el tratamiento del cáncer mediante quimioterapia e inmunoterapia. |
| Orquiectomía | Extirpación quirúrgica de uno o ambos testículos, procedimiento estándar en cáncer testicular. |
| Paliativo | Tratamiento destinado a aliviar los síntomas y mejorar el confort cuando la cura no es posible. |
| Patólogo | Médico que analiza las muestras de tejido para identificar enfermedades y tipos de células. |
| PEB (Esquema) | Protocolo de quimioterapia común para cáncer de testículo: Cisplatino, Etopósido y Bleomicina. |
| PET (Tomografía) | Estudio avanzado que utiliza una sustancia radiactiva para detectar células cancerosas activas en el cuerpo. |
| Port-a-cath | Dispositivo pequeño colocado bajo la piel para facilitar la administración de quimioterapia. |
| Predisposición Genética | Susceptibilidad heredada que aumenta el riesgo de desarrollar cáncer. |
| Pronóstico | Predicción médica sobre la evolución probable de la enfermedad y las posibilidades de recuperación. |
| Prótesis | Sustituto artificial de una parte del cuerpo, como un implante mamario o testicular. |
| Protocolo | Plan detallado de tratamiento médico que sigue estándares científicos establecidos. |
| Psicooncología | Especialidad que atiende el impacto emocional y psicológico del cáncer en pacientes y familias. |
| Quimioterapia | Uso de fármacos potentes para destruir las células cancerosas en todo el organismo. |
| Radioterapia | Uso de rayos de alta energía para destruir células cancerosas y reducir tumores. |
| Receptor de Estrógeno | Proteína en la célula cancerosa a la que se une el estrógeno para estimular su crecimiento. |
| Recidiva | Reaparición del cáncer después de un periodo en el que no se pudo detectar la enfermedad. |
| Reconstrucción Mamaria | Cirugía para restaurar la apariencia del seno después de una mastectomía. |
| Remisión | Desaparición total o parcial de los signos y síntomas del cáncer. |
| Resiliencia | Capacidad de adaptación y recuperación emocional frente a la adversidad de la enfermedad. |
| Retroperitoneo | Zona profunda del abdomen donde se encuentran los ganglios linfáticos clave en el cáncer de testículo. |
| RPLND | Siglas en inglés para la disección de ganglios linfáticos retroperitoneales. |
| Sarcoma | Tipo de cáncer que comienza en los tejidos conectivos como huesos, músculos o grasa. |
| Segunda Opinión | Consulta con un segundo especialista para confirmar el diagnóstico o plan de tratamiento. |
| Seminoma | Tipo de cáncer de testículo de crecimiento lento y muy sensible al tratamiento. |
| Signo | Manifestación objetiva de una enfermedad que el médico puede observar o medir. |
| Síntoma | Manifestación subjetiva de la enfermedad que solo el paciente puede sentir (como el dolor). |
| Sobreviviente | Persona que ha sido diagnosticada con cáncer y continúa su vida durante y después del tratamiento. |
| Tamoxifeno | Medicamento de terapia hormonal utilizado para prevenir la reaparición del cáncer de mama. |
| Tejido Adiposo | Tejido graso del cuerpo, componente importante del seno. |
| Terapia Dirigida | Medicamentos diseñados para atacar fallos genéticos específicos de las células cancerosas. |
| Terapia Hormonal | Tratamiento que bloquea las hormonas que ayudan a crecer a ciertos tipos de cáncer. |
| Teratoma | Tipo de tumor de células germinales que puede contener diversos tipos de tejidos (pelo, músculo). |
| Testosterona | Principal hormona sexual masculina, producida en los testículos. |
| Tomografía Computarizada (TC) | Estudio radiológico detallado que crea imágenes transversales del cuerpo. |
| Triple Negativo | Cáncer de mama que no tiene receptores de estrógeno, progesterona ni proteína HER2. |
| Tumor | Masa anormal de tejido que puede ser benigna o maligna. |
| Vigilancia Activa | Seguimiento estrecho sin tratamiento inmediato, reservado para casos de muy bajo riesgo. |